Me llama una amiga con extrema urgencia para que vaya a solucionarle un problemilla tecnológico que le impide terminar un dossier de investigación de mercados o algo parecido (no es mi tema y creo haber escuchado algo así cuando me explicaba el problema), y como ella bien sabe que esa es mi gran pasión, a los pocos minutos me encontraba con el equipo en mis manos y dispuesto a destriparlo. Si bien en un principio no me llamó la atención, luego me quedó dando vueltas el hecho de que ella siempre se refería a su equipo como “laptop” y no como “notebook” que es el término que más comúnmente suelo escuchar. No le di más vueltas al asunto y, luego de terminar la reparación me di a la tarea de investigar un poco sobre la diferencia entre una y otra denominación para lo que, según mi pobre parecer, era lo mismo.
San Google abre sus puertas cibernéticas a la curiosidad de los cibe
rnautas, sin embargo soy de los que suelo NO creer todo lo que nuestra casi infinita red nos entrega, ya que así como lo perfecto es enemigo de lo bueno, la masividad es inversamente proporcional a la exactitud. Luego de un par de docenas de sitios visitados y verificando que las fuentes de referencia no sean de argumentos temperamentales sino más bien algo medianamente académico, llegué a la conclusión de que ambos términos son referencia al mismo aparato de computación portátil que todos conocemos, sin embargo hay un factor etario de por medio que marca una cierta clasificación de orden que podríamos considerar:
LAPTOP: El término LAPTOP se utilizó originalmente en referencia al equipo pionero en la portabilidad computacional para el consumidor final llamado Gavilan SC (ver foto) en el año 1983, fabricado por Gavilan Computer Corp. cuya gran ventaja era que contaba con una pequeña pantalla monocromática provista de unas bisagras que le permitían plegarse sobre una parte del teclado. Es sumamente importante señalar que este equipo no es ni por lejos el primer computador portátil, ya que existen modelos que datan del año 1968, como el “Dynabook”.
Esto es lo que marcó la diferencia en el mercado ya que su pequeño tamaño
(deben mirar esto con perspectiva histórica) permitía utilizar este aparatos “sobre las piernas” o más rigurosamente, “sobre el regazo”, Lap Top en inglés. Ese mismo año Sharp comercializó el modelo PC-5000 cuya diferencia era ser el primero en cerrarse con el método “clamshell” que es el mismo sistema que vemos hoy en todos los portátiles del mercado. Desde ese instante el consumidor norteamericano adoptó el término Laptop para referirse a todo aparato computacional que fuese portátil y por consiguiente esta terminología se dispersó por el planeta.
NOTEBOOK: La tecnología como bien sabemos y sufrimos a diario, va desarrollando nuevas soluciones con una velocidad tan alta que muchas veces nos quedamos mirando hacia atrás sin saber que fue lo que pasó por nuestro lado, como un viejo spot publicitario de un automóvil donde un empleado de restaurante carretero alucinaba con un inentendible “geropaaa” y solo él sabía su significado. Aquel video lo pueden ver en youtube.
Al poco andar, no más de 10 años, el desarrollo de nuevos componentes permitió ir configurando una arquitectura propia de los portátiles dejando de usar algunas piezas de los equipos de escritorio, en busca de mejorar el tamaño, peso y versatilidad de los equipos Laptop, lo que llegado un minuto pasó a ser, tecnológicamente hablando, una nueva generación que dejaba por completo en el pasado el desarrollo de laptops y daba inicio la generación del Notebook, sin embargo tal concepto nunca llegó a ser acuñado por el público norteamericano solamente por una razón de costumbre, nada más. Diferente fue el caso de Europa y América Latina, donde el término notebook fue promocionado por los fabricantes asiáticos de estos dispositivos en un intenso afán de marcar una nueva etapa con relación a los dispositivos elaborados en Norteamérica, tratando de mostrar la enorme diferencia entre unos y otros, un poco en la idea de que el consumidor asumiera que un laptop es viejo y pasado de moda mientras que un notebook es el futuro. Esto se masificó bastante e incluso reemplazó en algunos países la denominación castellana de “Portátil”.
Entonces y a modo de resumen, si alguna vez se preguntan cuál es la diferencia entre Laptop y Notebook o bien no saben con cuál de ellas quedarse, primero les recomiendo darle valor a nuestro bello idioma y partir por llamarlo Portátil, pero si el dilema pasa por los conceptos ingleses, no se compliquen demasiado ya que simplemente es un tema de edad, donde Laptop es el padre y notebook son los hijos de este desarrollo tecnológico.
